¡Jai Shree Radhe!
Mis mejores deseos en este día de Radha Ashtami.
En sánscrito existe la palabra dhara (धारा), que significa el fluir de un río que se mueve desde su fuente hacia el océano. Si se invierte esta palabra, dhara (धारा) se convierte en radha (राधा). Radha representa el flujo de un río que, en lugar de dirigirse hacia el océano, retorna a su origen. Es una metáfora profunda: uno solo puede ser el amado o la amada de Dios si transforma todo el proceso de la vida de avanzar hacia un objetivo exterior, en un viaje de retorno hacia lo más hondo de la propia fuente interior.
De ser un dhara, que fluye hacia afuera y hacia la meta, uno se convierte en radha, que fluye hacia adentro y hacia el origen.
La fuente está dentro de ti; la meta está afuera, pero el origen eterno habita en tu interior.
¡Jay Shri Radhe!
